Un épisode de série télévisée visionné en streaming sur un site de streaming est remonté en version raccourcie (fragmentée et discontinue (donc typiquement numérique)), à partir des images sur lesquelles le lecteur s’arrête pour charger la suite de la vidéo (ces interruptions sont fréquentes, car j’ai saturé ma connexion internet).

L’essentiel de la vidéo s’apparente ainsi à un diaporama, bien qu’au centre de l’image on discerne un minuscule mouvement: la petite roue qui indique que le chargement est en cours (et que le temps passe).